Gestern am Pra Ae (Long Beach) auf Koh Lanta. Hat jemand eine Antwort auf die Frage? Woher hat die "grüne Jahreszeit" ihren Namen?
Hallo, ich kann mir nur vorstellen, dass der Ausdruck davon kommt, dass die Regenfälle, die alles wachsen lassen und damit alles zum Grünen bringen, so wie Du in Deinem Blog geschrieben hast. Liebe Grüße zur Zeit aus Südtirol Gerhard
Ich habe mal nachgelesen und bin beim "DER FARANG" fündig geworden, es ist die Regenzeit... Die „grüne Jahreszeit“ als Urlaubs-Erlebnis Der Insider-Guide zur Regenzeit-Realität in allen Landesteilen Die „grüne Jahreszeit“ als Urlaubs-Erlebnis Nasse Grüße aus dem heute verregneten Südtirol Gerhard
Ich sehe das ähnlich wie Umi - die Vegetation lebt sichtlich auf, wenn eine lange Hitze- und Trockenperiode zu Ende geht. Das merkt man sogar bei uns in Deutschland bei ähnlichen Wetterkonstellationen. In Thailand dürfte auch der frisch sprießende Reis auf den Feldern eine wichtige Rolle spielen, dessen Grün ja besonders intensiv ist. Ich vermute zudem, dass der Ausdruck "grüne Jahreszeit" eher im Norden oder auch im Isan geprägt wurde, wo der Kontrast zur gelb-braunen Trockenzeit besonders stark auffällt. In Südthailand ist der Kontrast eher dezent, aber dort gibt es ja auch mehrere Reisernten pro Jahr. Dafür sind dort die grünen "Off season"-Planen auffälliger. Gruß Tom Yam / Michael
Für mich wäre auch die Regenzeit die einzige logische erklärung dafür oder habt ihr noch eine andere?
